(C) 2009 - Project Vietsub TLBB 2003 @ dienanh.net
Ngươi bảo ngươi giống hệt con trai ta
chả trách ngươi đòi phụng dưỡng, đưa tang cho ta
Lão già này, cả gan dám miệt thị ta à?
Thôi, lão tử ta không muốn nhiều lời với ngươi
Hôm nay, đồ nhi này ta phải thu nhận bằng được
Nhạc lão tam, dựa vào mấy ngón đòn quèn đó của ngươi
mà đòi thu nhận ta làm đồ đệ sao?
Ta thấy lão hãy quay về Nam Hải Vạn Ngạc đảo
luyện thêm 20 năm đi
Tiểu tử ngươi mới không gặp vài hôm
ngón võ mồm cũng tiến bộ không ít đấy chứ
Được, thế ta hỏi ngươi
Phong lôi ích quân tử, dĩ kiến thiện tắc thiên, hữu kiến quá tắc cải
là ý gì?
Cái gì mà phong lôi quân tử, ta không hiểu
Đây đều là bí quyết võ công
lão cả những câu này cũng không biết
còn đòi nhận ta làm đồ đệ
há chẳng phải khiến thiên hạ cười chê?
Hơn nữa, ta đã có sư phụ rồi
Ngươi có sư phụ? Thế hãy gọi hắn ra đây
lão tử thịt hắn rồi tính sau
Được, ta sẽ mời ông ấy ra đây
ngươi đừng có mà bỏ chạy đấy
Lão tử ta là ác nhân trứ danh, sao lại bỏ chạy được chứ
Nhạc lão tam, vị này đây chính là sư phụ của ta
Nếu ngươi đánh thắng ông ấy, ta sẽ bái ngươi làm sư phụ
Nhớ lấy, Nhạc lão nhị, không phải Nhạc lão tam
Nếu ta trong vòng 3 chiêu
mà chưa đánh cho hắn te tua
lão tử ta sẽ bái ngươi làm sư phụ
Nam tử hán đại trượng phu, nói phải giữ lấy lời đấy
Nếu không, ngươi sẽ là
Con rùa rụt đen chết tiệt
Ngươi mau đến đây, đến đây
Lão bảo tỉ thí 3 chiêu
thế thì không cần đến sư phụ ta xuất chiêu
Chính ta sẽ tiếp 3 chiêu của lão
Đừng làm bậy, huynh có được không?
Uyển muội, đừng lo
Không được, chẳng may ta đánh chết đồ nhi của mình
thế ta phải làm sao?
Đánh chết ta à? Ta thấy lão đánh còn không trúng ta đấy
Nếu trong 3 chiêu ta đánh không trúng ngươi
lão tử lập tức bái ngươi làm sư phụ
Mọi người đều nghe thấy cả rồi đấy
Nhạc lão nhị ta có bao giờ nói mà không giữ lời đâu
Nhạc lão tam
Nhạc lão nhị
Nhạc lão tam Nhạc lão nhị
Lão nhị
Nhạc lão tam
Nhạc lão nhị
Nhạc ... Thôi bớt phí lời lại , ngươi mau ra tay đi Nhạc lão nhị
Nhạc ... Thôi bớt phí lời lại , ngươi mau ra tay đi
Dự nhi, không được làm càn
Để ta giải quyết lão ác nhân này
Khá lắm, các người muốn lên một lượt à?
Được, lần này ta sẽ giải quyết các ngươi
từng tên từng tên một
Còn cái tên hoàng đế, sư phụ gì đó
lão cũng lên một lượt đi
Không được - Cha
Bá phụ, cứ để Dự nhi đấu với lão ác nhân này 3 chiêu xem sao
Đúng, mọi người ai cũng không cần động thủ
cứ để Dự nhi tỉ thí với hắn
cũng phải để hắn lĩnh giáo
sự lợi hại của tiểu vương tử nước Đại Lý chứ
Nhạc lão tam, cứ làm theo lời lão nói
Chúng ta tỉ thí 3 chiêu
nếu lão đánh không trúng ta
thì phải bái ta làm sư phụ
Nhưng nếu ta trở thành sư phụ của lão rồi
ta cũng sẽ không dạy lão võ công đâu
bởi vì tư chất của lão quá kém rồi
ta không dạy nổi đồ đệ ngốc như lão đâu
Ngươi bảo ta ngốc? Ngươi dạy võ công cho ta?
Ngươi thì biết thứ võ công chết tiệt nào chứ hả?
Để ta dạy ngươi võ công, còn phải xem xem
tâm trạng hôm nay của ta thế nào nữa
Được, thế thì chúng ta nhất ngôn vi định
Nhất ngôn vi định
Lão xem
Thân thủ rất nhanh, hảo thân thủ
Giỏi lắm Dự nhi, bá phụ và phụ thân con
đã dạy võ công này cho con
vậy mà con giấu ta bấy lâu nay
Nhạc lão tam, trong vòng 3 chiêu lão vẫn chưa đánh trúng huynh ấy
ngược lại còn bị huynh ấy vật ngã
lão còn không nhanh chóng dập đầu bái sư đi
Lúc nãy hắn chưa thật sự ra tay với ta mà
Không tính, không tính
Không biết xấu hổ, nếu lão không bái sư
thế thì lão chính là con rùa đen chết tiệt
Lão đồng ý bái sư
hay lão muốn làm con rùa đen chết tiệt đây?
Nha đầu thối, ngươi ăn nói hàm hồ gì đấy?
Vừa rồi lão tử ta chưa thật sự ra tay
Bây giờ ta mới thật sự ra tay với hắn đây
Con đừng ra tay đánh hắn, chỉ cần thừa cơ điểm huyệt hắn là được
Cha, bây giờ con hơi sợ, con lo không được
Không cần sợ, cha sẽ âm thầm giúp đỡ con
Nhạc lão tam, chúng ta cũng đã đánh xong 3 chiêu rồi
lão phải bái ta làm sư phụ mới đúng
Dự nhi, đừng đánh nữa, con đã thắng rồi
Không cần lo lắng, Dự nhi không sao đâu
Nhạc lão tam, nếu lão còn không mau bái sư
thì lão chính là con rùa đen chết tiệt rồi đó
Ăn nói hàm hồ, Nhạc lão nhị ta cho dù có chết
cũng thề không làm con rùa đen chết tiệt
Không làm con rùa đen chết tiệt
Sư phụ, đệ tử Nhạc lão nhị dập đầu bái kiến người đây
Đoàn lang, tên đồ đệ này của huynh cũng thiếu phép tắc quá rồi đấy
Lần sau có gặp lão phải dạy dỗ lại đàng hoàng
Huynh thắng lão cũng nhờ có cha trợ giúp
Lần sau có gặp lão
Có thể đến lượt huynh bái sư đấy
Mẹ, con kính mẹ 1 ly
Chúc mừng cha với mẹ cuối cùng cũng đoàn tụ
và cả nhà 3 người chúng ta
có thể cùng hưởng niềm vui đoàn tụ
Ta không uống rượu
Mẹ, Mộc cô nương cũng kính mẹ 1 ly
Ta kính bà 1 ly
Con xem, Dự nhi nhà ta đúng là ngày càng hư đốn rồi
Người làm cha mẹ như chúng ta cũng không quản nổi nó rồi
Sau này chỉ còn trông cậy vào con thôi
Không thành vấn đề, ta giỏi nhất là quản lý huynh ấy
Nếu huynh ấy không nghe lời
Ta sẽ đánh huynh ấy, đánh đến khi huynh ấy nghe lời mới thôi
Đúng đúng, thằng bé này đúng là đáng đánh đòn
Đao Bạch Phụng?
Đúng vậy, sao con biết tên của ta?
Bà chính là người Bài Di, Đao Bạch Phụng?
Dự nhi nhà ta đối với con tốt thật
cả việc ta là người Bài Di cũng nói cho con biết rồi à?
Trên người nó có một nửa là người Bài Di đó
Chả trách nó ngang tàng như vậy, Dự nhi
ăn đi con
Bà đúng là Đao Bạch Phụng? Đúng
Lời thầy khó cãi - Ngươi ....
Dự nhi
Đoàn lang
Mau đưa thuốc giải
Màu đỏ để uống, màu trắng đắp bên ngoài
chậm tay sẽ không kịp mất
Vương gia, thuốc đâu
Người ta muốn giết là Đao Bạch Phụng, không phải Đoàn lang
Mẹ, con không sao, mọi người đừng làm khó Uyển muội
Được, chúng ta không làm khó cô nương ta đâu, con yên tâm đi
Không ngờ ngươi lại có tài gạt người đến thế
lại còn nói là không biết Tu La Đao Tần Hồng Miên - Bà
Phụng Hoàng
Con tiểu tiện nhân này, ngươi về nói lại với bà ta
nếu bà ta muốn đến giết ta
thì bảo bà ta đích thân tìm đến đây đi
Cái gì mà Tu La Đao Tần Hồng Miên
Ta thật không biết
đó là ai
Ngươi còn giả vờ?
Bà ta chính là người đã sai ngươi đến đây giết ta
Bà nói đó là sư phụ ta?
Không, sư phụ ta tên U Cốc Khách
không phải tên Tần Hồng Miên gì đó
Bà ta ra lệnh khi gặp Đao Bạch Phụng thì giết
không ngờ đó lại là bà
Ta từ sớm đã thấy không ổn
Có phải bà ta còn sai ngươi đi giết Tiếu Dược Xoa Cam Bảo Bảo?
Vậy thì không, Tiếu Dược Xoa Cam Bảo Bảo là sư thúc của ta
Bà ta sai người đưa thư cho sư phụ ta
nói rằng có 2 người phụ nữ hãm hại sư phụ ta
Mối thù lớn này không thể không báo
Vậy người còn lại nhất định là họ Vương rồi
ở Tô Châu có phải không
Sao bà lại biết?
Ta và sư phụ ta đến Tô Châu giết bà ta trước
Nhưng không ngờ rằng
người phụ nữ xấu xa này có quá nhiều tay sai
nơi ở lại khó tìm
chúng tôi ngay cả mặt bà ta còn chưa gặp
đã bị tay sai của bà ấy
rượt đuổi đến Đại Lý rồi
Cũng là nợ phong lưu do ông để lại đấy
Tự quản giáo lại Dự nhi cho tốt đi
Phụng Hoàng, đó đều là chuyện của quá khứ rồi
sao nàng còn để trong lòng chứ?
Ta chẳng thiết để trong lòng làm gì
chỉ là người tình cũ của ông đều để trong lòng cả đấy
Phụng Hoàng- Đừng gọi ta
Phụng Hoàng
Ông muốn trả thù ta thế nào?
Ra tay đi, ta không sợ
Giống quá, thật giống quá
Đáng lẽ ta phải nhìn ra từ sớm
Khuôn mặt của con, tính cách của con
Ông nói gì?
Ngũ La Khinh Yên Chưởng? Sao ông cũng biết?
Cái này sư phụ con cũng từng dạy con chứ?
Sư phụ ta nói, bộ chưởng pháp này
bà ấy tuyệt đối không truyền lại cho người khác
Sau khi chết cũng sẽ đem theo xuống mồ
Không có truyền nhân? Đem theo xuống mồ?
Bà ta chỉ luyện chưởng pháp này những lúc không có ta
Ta chỉ nhìn trộm qua mà thôi
Nàng ấy thường tự luyện bộ chưởng pháp này
Sư phụ ta mỗi lần đánh xong bộ chưởng pháp này
đều đột ngột nổi giận, mắng ta
Nhưng làm sao ông biết được?
Dường như đánh còn tốt hơn sư phụ ta
Bộ Ngũ La Khinh Yên Chưởng này là do ta dạy cho sư phụ con
Thế ông chính là sư phụ của sư phụ ta
cũng chính là thái sư phụ của ta rồi? Không phải
Năm nay con 18 tuổi, sinh vào tháng 9 đúng không?
Chuyện của ta sao ông đều biết cả?
Rốt cuộc thì ông là gì của sư phụ ta?
Ta có lỗi với sư phụ con
Ông nói sao? Ông có lỗi với sư phụ ta?
Nàng ta có nói cho con biết cha mẹ con là ai không?
Sư phụ ta nói, ta là một cô nhi bị cha mẹ bỏ rơi
Là sư phụ nhặt ta bên đường, đem về nuôi dưỡng
Con có hận cha mẹ con không?
Ông khóc gì thế?
Ta không khóc, vừa rồi ta uống hơi nhiều
ta chỉ bị say thôi
Ông đừng giả vờ nữa, tôi thấy hết rồi
Đàn ông tuyệt đối không rơi lệ, trừ những đứa bé ra
Uyển nhi, từ nay ta sẽ đối xử với con tốt hơn
Con có tâm nguyện gì
ta cũng sẽ cố gắng đáp ứng
Ông nói thật chứ?
Vậy thì hãy đồng ý cho cuộc hôn nhân của ta và Đoàn lang
Ông hãy làm chủ cho chúng tôi, không để huynh ấy phụ ta
Sao rồi?
Chẳng phải ông vừa nói
điều gì cũng đáp ứng ta sao?
Con và Dự nhi, con không gả cho Dự nhi được
Tại sao? Là chính miệng huynh ấy hứa với ta mà
Oan nghiệt, đúng là oan nghiệt
Nếu huynh ấy không lấy ta, ta sẽ giết huynh ấy
sau đó sẽ tự sát
Ta từng thề trước mặt sư phụ
Chuyện nào cũng được
chỉ chuyện này là không được
Sao lại không được? Chẳng lẽ, chẳng lẽ Đoàn lang
huynh ấy thay lòng đổi dạ rồi sao?
Không phải Dự nhi, Dự nhi không có lỗi
đều là lỗi của ta - Rốt cuộc là tại sao?
Bởi vì, Dự nhi là ca ca ruột của con
Ông nói gì? Đoàn lang là ca ca ruột của ta?
Không... Con có biết sư phụ con là ai không?
Bà ta là mẹ ruột con, ta là cha ruột con
Ông nói dối, ta không tin, ta không tin
Uyển nhi, chúng ta về thôi
Sư phụ, Uyển nhi, chúng ta đi thôi
Hồng Miên
Hồng Miên, mấy chục năm nay
ta nhớ nàng vô cùng da diết
Uyển nhi, chúng ta đi thôi
ta không muốn ở lại đây
Sư phụ, ông ấy gạt con
Ông ấy nói thầy là mẹ con, ông ấy là cha con
Không sai, ông ấy đang gạt con đấy
Ta đã nói với con từ sớm
Cha mẹ ruột của con đều chết cả rồi
Hồng Miên, gia đình chúng ta lại đoàn tụ rồi
Nàng đừng đi nữa, 2 chúng ta mãi mãi ở bên nhau
Cả nhà đoàn tụ?
Lẽ nào ông thật sự muốn chúng ta
mãi mãi bên nhau?
Hồng Miên, con gái chúng ta đã lớn chừng này rồi
sau này cả nhà chung sống tốt biết mấy
Ông lại gạt ta nữa, nếu ông thấy thương hại
con gái chúng ta, vậy thì hãy đi theo chúng tôi
mãi mãi không trở về
Ta là Đại Lý Trấn Nam Vương, nắm giữ mọi quyền hành trong triều
không thể rời khỏi 1 ngày
Ta nhớ 18 năm trước
ông từng nói với ta những lời như thế
Nhưng không ngờ, 18 năm sau, ngày hôm nay
ông vẫn nói với ta những lời này
ông cho rằng ta còn tin lời ông sao?
Trong thâm tâm ta
ông chỉ là một kẻ phụ tình
Ta... Ta hận ông tận xương tuỷ... Ta..
Hồng Miên
Đoàn Chính Thuần, ông đã là
vương gia mấy mươi năm rồi
Ta nghĩ cũng đủ rồi, từ nay về sau
ta sẽ đối xử tốt với ông
chỉ cần ông đi theo ta. Được, ta đi theo nàng
Thuần ca - Tỷ quá hồ đồ rồi
Sư tỷ, tỷ mất trí rồi à?
Bảo Bảo - Tỷ lại bị hắn gạt rồi
Hắn chỉ cần hứa theo tỷ vài ngày
rồi hắn cũng sẽ trở về làm vương gia của mình thôi
Bảo Bảo, nàng cũng đến rồi à?
Sư muội, sao muội lại đến đây?
Sao muội không được đến đây?
Uyển muội, muội sao rồi?
Đoàn lang
Uyển muội, muội sao rồi?
Uyển nhi, con đi đâu thế?
Sư phụ, sao người lại gạt con?
tại sao Đoàn lang
là anh ruột của con? Tại sao?
Uyển nhi
Uyển muội
Hồng Miên, muội đừng làm bậy
Thế thì phải xem ông muốn làm vương gia
hay là muốn đứa con này?
Xem ra hôm nay tiểu tử này
không thể không bái ta làm sư phụ rồi
Hồng Miên, chỉ cần muội buông tha Dự nhi
điều gì ta cũng hứa với muội
Cha
Thật không? Có thật là điều gì ông cũng hứa với ta?
Đúng, ta đều hứa với muội
Sư tỷ, tỷ còn tin lời hắn nói sao? Đưa hắn đi
Cha
Đoàn Chính Thuần, đêm nay
chúng ta buộc phải động thủ sao?
Bảo Bảo, tại sao muội cũng chống đối với ta thế?
Gì mà Bảo Bảo Bảo Bảo?
Mong ông tôn trọng ta một chút
Hiện nay ta là thê tử của Chung Vạn Thù
Bảo Bảo, muội đã xuất giá à?
Những năm này, ta lúc nào cũng đều nhớ về muội
Ông còn nhớ ta sao? Về mà làm vương gia của ông đi
Sư muội, muội đừng trúng kế của hắn
Sư tỷ, chúng ta đi thôi
Hồng Miên
Họ Đoàn kia, về lấy thủ cấp của Đao Bạch Phụng
đến Vạn Kiếp cốc đổi lấy con trai ngươi đi
Đi thôi - Bảo Bảo
Sư muội, muội sao thế?
Đoàn Chính Thuần, ông là tên tiểu nhân
ông dám ức hiếp bọn ta?
Hồng Miên, ta là bất đắc dĩ
Ta xin đền tội với muội
Mèo khóc chuột, ai cần ông đền tội
Còn không mau giải huyệt đạo của chúng ta?
3 người chúng ta đã hơn 30 năm không gặp nhau rồi
hôm nay khó khăn lắm mới đoàn tụ
Hồng Miên, tính khí của muội vẫn nóng nảy như xưa
Bảo Bảo, muội càng ngày càng có khí chất
so với lúc chúng ta ở cùng nhau
muội dường như trẻ hơn
Họ Đoàn kia, đừng nói lời đường mật nữa
mau thả chúng ta ra
Sư muội, ý hắn là
muội ngày càng xinh đẹp ra
thế tức là ta ngày càng xấu xí đi
Hồng Miên, trong văn chương có nói đến vẻ đẹp chim sa cá lặn
đó chính là muội đấy
ông đúng là không dám đắc tội ai
chết dưới đao Tu La, làm ma cũng phong lưu
Ông... - Sư tỷ, tỷ còn tin lời quái quỷ của hắn à?
Đúng, Đoàn Chính Thuần, ta không tin lời nói của ông nữa
Bảo Bảo, để ta hôn nàng một cái, có được không?
Nay ta đã là người có chồng
nếu ông dám động đến ta
ta sẽ chết ngay trước mặt ông
Bảo Bảo, muội còn chưa đợi ta thì đã xuất giá rồi
Chờ ông? Chờ lòng lang dạ sói của ông à?
Ta cứ xuất giá đấy
Xem ra ta không có diễm phúc ấy rồi
Thật ra ta biết rằng, do ta có lỗi với muội
nhưng muội bắt con trai ta đi để làm gì?
Vạn Kiếp Cốc đó rốt cuộc ở đâu?
Bảo Bảo, không được nói cho hắn biết
Chung tiên sinh, mời vào
Bảo Bảo, bọn họ không ức hiếp nàng chứ?
hắn dám động đến một sợi tóc của nàng, ta sẽ giết chết hắn
Ông là
Ông ấy là phu quân của ta, Vạn Kiếp cốc cốc chủ Chung Vạn Cừu
Thì ra là Chung cốc chủ, thất kính
Bảo Bảo, nàng sao thế?
Ngốc ạ, hắn đã điểm huyệt của thiếp rồi
Họ Đoàn kia, ngươi mau giải huyệt cho nàng ấy đi
Nếu không thì
ngày này năm sau chính là ngày giỗ của ngươi
Ông thả con trai ta trước, ta mới thả phu nhân của ông
Con trai ông bị Nam Hải Ngạc thần bắt đi rồi
Có thả là bọn người kia thả
có liên quan gì đến chúng ta chứ?
Bảo Bảo, thì ra nàng đã gạt ta
Chung cốc chủ, mời về
Chờ đến khi ông dẫn con trai ta về
ta sẽ thả phu nhân của ông
Ta thấy ngươi chán sống rồi đấy
Ta lại muốn xem ông có bản lĩnh gì?
Khoan đã
Hoàng thượng - Hoàng huynh
Hoàng huynh, họ đã bắt mất Dự nhi
Ta biết rồi
3 vị mời về, trong vòng 3 ngày
ta sẽ đến Vạn Kiếp cốc lấy người
Bảo Bảo, niệm tình ngươi giải huyệt đạo cho vợ ta
ta sẽ không tính toán với ngươi nữa
Nói cho ngươi biết, Vạn Kiếp cốc của ta
không phải ai muốn đến là đến được đâu
Tiễn khách. Ngươi...
Bình sinh ta hận nhất người họ Đoàn
Trên thế gian này không có kẻ họ Đoàn nào là người tốt
Đi thôi, đi
Đoàn lang là ca ca của ta, huynh ấy là ca ca của ta
Hơi thở người này lúc có lúc không
Da thịt người này lúc nóng lúc lạnh
Tim của người này lúc ngừng lúc đập
Người này thật là kỳ lạ, y còn sống hay chết rồi
Điều này không đến lượt ngươi quản
Là ai? Dám chọc phá bản cô nương? Mau ra đây
Có phải là chán sống rồi không?
Mau ra đây cho ta
Đúng là ta chán sống rồi
Thật ra ngươi là người hay là ma?
Ta không phải là người, ta cũng không phải ma
Trên đời này đã không còn ta nữa
Ai đang lên tiếng, mau ra đây, ra đây
Chẳng phải ta đang ở đây sao?
Chẳng lẽ là lão?
Nếu không muốn sống nữa thì nhảy xuống dưới đi
ông là ma?
Ta là một con ma có thể giúp ngươi
Có thể khiến Đoàn Dự trở thành phu quân tốt của ngươi
Lão gạt ta, ý trời đã định
không thể thay đổi được nữa
Ông trời chết tiệt đáng chết, chúng ta không cần màng tới ông ấy
Ta có cách của ta
Lão có cách? Mau nói ta biết phải làm sao
Lão có cách gì hay?
Có thật là có thể khiến Đoàn lang trở thành phu quân của ta không?
Lão mau nói cho ta biết đi
Lúc này ta chưa thể nói với ngươi, ngươi đi theo ta
ta dẫn ngươi đến một nơi
Các huynh đệ, hôm nay ta triệu tập mọi người đến đây
là vì chuyện lập bang chủ mới của bản bang
Ta quyết định đem chức vị bang chủ
truyền cho người có năng lực tiếp tục khiến cho Cái Bang phát dương quang đại
Người này lập nhiều chiến công, nhân phẩm đoan chính
võ công cao cường, là một nhân tài hiếm thấy
Thật ra ta thấy mọi người đều hướng về hắn
người đó chính là Kiều Phong
Đa tạ các vị huynh đệ, Kiều Phong không dám nhận
Kiều Phong bao năm nay vì Cái Bang chúng ta
lên núi đao xuống chảo dầu, vào sinh ra tử
hắn hành hiệp trượng nghĩa, quang minh lỗi lạc
Ta và các vị trưởng lão đã thử thách hắn nhiều năm
Hôm nay, ta sẽ truyền lại chức vị bang chủ Cái Bang cho hắn
Đa tạ bang chủ
Kiều huynh đệ, hôm nay là ngày vui lớn của huynh đệ
Tiểu nữ tử xin kính huynh một chung
Đa tạ đại tẩu
Đệ đi mời rượu các vị huynh đệ
Đại tẩu cẩn thận
Kiều huynh đệ thật là hải lượng, ta kính thêm huynh đệ 1 chung
Đa tạ
Nào, các huynh đệ cùng uống, cạn chung
Phu nhân
Phu nhân, nàng đi đâu thế?
Ta đau đầu, phải về nhà
Ông còn biết đường về à? Ông về đây làm gì?
Ông cứ uống đi., ông có uống ra được chức bang chủ không?
Đêm nay nàng sao thế?
Chẳng phải nàng đau đầu sao?
Đầu ta không hề đau, ta chỉ là bị ông tức chết
Xem bộ dạng vô dụng của ông
chỉ biết uống rượu
Nhưng ngay cả cả uống rượu
cũng uống không lại người ta
Cho nên ông chỉ có thể làm phó bang chủ
nàng nói gì thế phu nhân?
Ông vào Cái Bang trước Kiều Phong nhiều năm
Tại sao Kiều Phong lại vượt lên ông
làm tới chức bang chủ rồi kìa? Ta hỏi ông đấy
Kiều Phong, Kiều huynh đệ đã vì Cái Bang lập nhiều công trạng
Đệ ấy nhân phẩm đoan chính, võ công cái thế
Đệ ấy làm bang chủ là niềm hy vọng của mọi người, ta cũng thấy vui cho đệ ấy
Ông còn vui cho hắn? Ông đúng là đồ con heo mà
Ta thấy ông cả đời này
cũng đừng hòng làm được tới chức bang chủ
Lão già, lão không hề hé môi
làm sao mà nói chuyện được thế?
Ta dùng phúc ngữ
Chân của lão... - Tàn phế từ lâu rồi
Từ nay về sau, việc của ta
ngươi không cần hỏi nữa
Nếu ta vẫn thích hỏi thì sao?
Lão
Nếu ngươi phóng ta một tiêu, ta sẽ đánh mông ngươi một cái
Ngươi phóng ta 10 tiêu
ta sẽ đánh ngươi 10 cái, không tin thì cứ thử xem
Ta tin, lão già xấu xa
Ngươi nói gì?
Ta nói lão là lão già xấu xa
Nói hay lắm, đi nhanh thôi
Đây chính là Vạn Kiếp cốc mà
Lão dẫn ta đến đây làm gì?
Bớt phí lời lại đi, còn làm ồn, ta đánh mông ngươi bây giờ
Lão đừng hù doạ ta, ta chẳng sợ lão đâu
ta thấy chân lão tàn phế nên mới nhường lão đấy thôi
Đi nhanh lên
Đây là nơi nào?
Đây là nơi ông muốn dẫn ta đến đấy sao?
Đúng vậy, ngươi vào trong xem sẽ rõ thôi
Lão nhốt ta ở đây làm gì?
Làm gì à? Việc ngươi cầu xin ta
ngươi quên rồi à?
Thả ta ra, lão thả ta ra
Uyển muội, là Uyển muội phải không?
Huynh là Đoàn lang
Là huynh đây
Đoàn lang
Chúng ta là huynh muội, không thể như thế này đâu
Uyển muội, đây đã là ý trời
muội cũng đừng buồn nữa
Huynh có em gái như muội
cũng chính là diễm phúc của huynh
Đến lúc này huynh còn nói những lời như vậy sao?
Muội không muốn làm em gái huynh
Huynh vẫn thấy vui tức là huynh vô lương tâm
Huynh
Còn cách nào khác đâu
BIết vậy, trước đó chúng ta không gặp nhau thì tốt biết mấy
Lời này của huynh là ý gì?
Ai khiến huynh đến tìm muội đâu
Huynh hại chết Hắc Mai Khôi
khiến muội đau lòng
Khiến sư phụ muội trở thành mẹ ruột của muội
Khiến cho cha huynh trở thành cha muội
Khiến cho huynh
Khiến cho huynh trở thành ca ca của muội
Uyển muội, là huynh không tốt, muội đừng khóc nữa
Chúng ta nghĩ cách rời khỏi đây trước đi
Muội không bỏ chạy, cũng không muốn bỏ chạy
Để muội chết ở đây cho rồi
Dù gì cũng như nhau cả thôi
như nhau thôi
Huynh nghĩ cha nhất định sẽ đến cứu chúng ta ra thôi
Muội đừng buồn nữa, đừng khóc nữa Uyển muội
Uyển muội
Uyển muội, muội xem trong thức ăn này
có thuốc độc không?
Lão muốn giết chúng ta, không cần đến độc dược
Cũng đúng, thôi chúng ta ăn đi
Xem huynh chạy đi đâu
Huynh đáng chết, huynh đáng chết
Uyển muội
Đêm động phòng, ta tặng thêm cho các ngươi một cây hồng chúc đây
Các ngươi từ từ hưởng thụ đi
Khởi bẩm hoàng thượng, vương gia
thần đã thăm dò địa hình của Vạn Kiếp cốc
Thần Ba Thiên Thạch có thể dẫn đường, đến đó giải thoát tiểu vương gia
Vậy chúng ta lập tức xuất phát thôi
Hoàng huynh, huynh đừng đi
huynh là vua một nước
Thuần đệ, Dự nhi chính là quân vương tương lai
của Đại Lý quốc chúng ta, lần này ta nhất thiết phải đi
Sinh mệnh của Dự nhi có liên hệ đến sự tồn vong của Đại Lý quốc
Thức ăn thế nào?
Lão ác nhân, lão đã bỏ gì vào thức ăn?
Ta là ác nhân, mà còn là đệ nhất ác nhân
Ta đã bỏ xuân dược vào đấy
Tiểu tử, ngươi phải cảm tạ ta thế nào đây
ta đã giúp các ngươi hưởng thụ thú vui nhân gian rồi còn gì